Desc: Dead Men Walking: Regie: Peter Mervis. Mit Brandon Stacy, Griff Furst, Chriss Anglin, Bay Bruner. Nachdem er in seinem Haus vier Personen mit einer Schrotflinte getötet hatte, behauptet Dee Travis, er habe versehentlich ein experimentelles Biotoxin aufgenommen, das die Firma Blackthorn, bei der er arbeitete, erforschte. Travis wird sichtlich krank in das Hochsicherheitsgefängnis Harwood gebracht und der Sicherheitsbeamte Sweeny schickt den Insassen in die Krankenstation. Währenddessen kommt die CDC-Agentin Samantha Beckett ins Gefängnis, um Travis zu befragen, und wird von Aufseher Mahler empfangen. Während sie sich unterhalten, erfahren sie, dass Travis in die Einzelhaft verlegt wurde und sein infiziertes Blut einen Ausbruch unter den Gefangenen und Wärtern verursacht hat. Samantha ruft die Federal Emergency Management Agency (FEMA) an und der Verantwortliche teilt dem Direktor mit, dass das Gefängnis unter Quarantäne steht.